When a heading contains a special character (e.g. `&`) the HTML entity (e.g. `&`) is shown in the right sidebar instead of the character