How can "context" be used?

I found no way to filter a list-like view by context or how to setup a workspace for a specific context.

How can I use "context" to build corresponding context-specific views?