diff --git a/proxy-server/package-lock.json b/proxy-server/package-lock.json
index d07c4fb..a5ca5c8 100644
--- a/proxy-server/package-lock.json
+++ b/proxy-server/package-lock.json
@@ -25,7 +25,7 @@
       "devDependencies": {
         "@types/node": "25.5.0",
         "@types/plist": "3.0.5",
-        "llm-mock-server": "1.0.4",
+        "llm-mock-server": "1.0.6",
         "oxfmt": "0.40.0",
         "oxlint": "1.55.0",
         "tsx": "4.21.0",
@@ -3185,21 +3185,68 @@
       }
     },
     "node_modules/llm-mock-server": {
-      "version": "1.0.4",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/llm-mock-server/-/llm-mock-server-1.0.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-BWfbKE2YaG+Q1UQcQMmUWO3fURUVFkEoya7QLVlCVVzqhwxcfKW4j5WWk+tyCsCg+Jiz+OLJvcPVS0ttWAV6NQ==",
+      "version": "1.0.6",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/llm-mock-server/-/llm-mock-server-1.0.6.tgz",
+      "integrity": "sha512-SVQnnQ5p7oy6VNg1D5Z/zLfRrKZf07Asb7DiQFIKwdHHci2sV0j8hdNhmmgnOv1KMp+wM4awEElYmVVx/fu0Gw==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "commander": "14.0.3",
-        "fastify": "5.8.2",
+        "fastify": "5.8.4",
         "json5": "2.2.3",
-        "llm-schemas": "1.0.1",
+        "llm-schemas": "1.0.2",
         "picocolors": "1.1.1",
         "zod": "4.3.6"
       },
       "bin": {
-        "llm-mock-server": "dist/cli.js"
+        "llm-mock-server": "dist/cli/cli.js"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=22"
+      }
+    },
+    "node_modules/llm-mock-server/node_modules/fastify": {
+      "version": "5.8.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/fastify/-/fastify-5.8.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-sa42J1xylbBAYUWALSBoyXKPDUvM3OoNOibIefA+Oha57FryXKKCZarA1iDntOCWp3O35voZLuDg2mdODXtPzQ==",
+      "dev": true,
+      "funding": [
+        {
+          "type": "github",
+          "url": "https://github.com/sponsors/fastify"
+        },
+        {
+          "type": "opencollective",
+          "url": "https://opencollective.com/fastify"
+        }
+      ],
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@fastify/ajv-compiler": "^4.0.5",
+        "@fastify/error": "^4.0.0",
+        "@fastify/fast-json-stringify-compiler": "^5.0.0",
+        "@fastify/proxy-addr": "^5.0.0",
+        "abstract-logging": "^2.0.1",
+        "avvio": "^9.0.0",
+        "fast-json-stringify": "^6.0.0",
+        "find-my-way": "^9.0.0",
+        "light-my-request": "^6.0.0",
+        "pino": "^9.14.0 || ^10.1.0",
+        "process-warning": "^5.0.0",
+        "rfdc": "^1.3.1",
+        "secure-json-parse": "^4.0.0",
+        "semver": "^7.6.0",
+        "toad-cache": "^3.7.0"
+      }
+    },
+    "node_modules/llm-mock-server/node_modules/llm-schemas": {
+      "version": "1.0.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/llm-schemas/-/llm-schemas-1.0.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-Na5Q7OurLeao+FBONP0S9YNmLpnYC7KtvdvNFpjtPhHpkq0J0b0Mab6czJSdon5tJ3O9ijZSeaLtt8dVu0+xrA==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "zod": "4.3.6"
       },
       "engines": {
         "node": ">=22"
diff --git a/proxy-server/package.json b/proxy-server/package.json
index d988abf..172af9b 100644
--- a/proxy-server/package.json
+++ b/proxy-server/package.json
@@ -45,7 +45,7 @@
   "devDependencies": {
     "@types/node": "25.5.0",
     "@types/plist": "3.0.5",
-    "llm-mock-server": "1.0.4",
+    "llm-mock-server": "1.0.6",
     "oxfmt": "0.40.0",
     "oxlint": "1.55.0",
     "tsx": "4.21.0",