orthoOffCenter

[RobDangerous]

The orthoOffCenter matrices are either more clever than I can grasp or they are a little broken. They multiply y with zNear but not x - it should be either both or none. Also, they apply the x/y-translations in the addend which is multiplied with z, but for that to work correctly they should set w to z to cancel out the multplication with z.

Changing those, the orthoOffCenterLH matrix looks like this:

2.0_zNear/(right-left), 0.0, 0.0, 0.0,
0.0, 2.0_zNear/(top-bottom), 0.0, 0.0,
-1.0-2.0_left/(right-left), 1.0+2.0_top/(bottom-top), 1.0/(zFar-zNear), 1.0,
0.0, 0.0, zNear/(zNear-zFar), 0.0

[RobDangerous]

The matrix I use now (which I think makes more sense, but is very different from the original):

tx = -(right + left) / (right - left);
ty = -(top + bottom) / (top - bottom);
tz = -zNear / (zFar - zNear);

2.0 / (right - left), 0.0, 0.0, 0.0
0.0, 2.0 / (top - bottom), 0.0, 0.0
0.0, 0.0, 1.0 / (zFar - zNear), 0.0
tx, ty, tz, 1.0

[nshen]

public function orthoOffCenterLH(left:Number,right:Number, bottom:Number, top:Number, zNear:Number, zFar:Number):void {
            this.copyRawDataFrom(Vector.<Number>([
                    2.0/(right-left), 0.0, 0.0, 0.0,
                    0.0, 2.0*/(top-bottom), 0.0, 0.0,
                    0.0, 0.0, 1.0/(zFar-zNear), 0.0,
                    (left+right)/(left-right), (bottom+top)/(bottom-top), zNear/(zNear-zFar), 1.0
        ]));
    }

[nshen]

right hand also have some problem. I think It should be like this.

public function orthoOffCenterRH(left:Number,  right:Number,bottom:Number,top:Number,zNear:Number, zFar:Number):void {
            this.copyRawDataFrom(Vector.<Number>([
                2.0/(right-left), 0.0, 0.0, 0.0,
                0.0, 2.0/(top-bottom), 0.0, 0.0,
                0.0, 0.0, 1.0/(zNear-zFar), 0.0,
                (left+right)/(left-right), (bottom+top)/(bottom-top), zNear/(zNear-zFar), 1.0
            ]));
        }

[nshen]

The row 3 and col 3 of orthoRH matrix should be 1.0/(zNear-zFar)

public function orthoRH(width:Number,height:Number,zNear:Number,zFar:Number):void {
       this.copyRawDataFrom(Vector.<Number>([
        2.0/width, 0.0, 0.0, 0.0,
        0.0, 2.0/height, 0.0, 0.0,
        0.0, 0.0, 1.0/(zNear-zFar), 0.0,
        0.0, 0.0, zNear/(zNear-zFar), 1.0
       ]));
      }