+ ┌───────────────────────┐
+ ▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄ │
+ │ █ █ █ █ █ █ │
+ │ █ █ █ █ █▀▀▀▀ │
+ │ █ █ █ █ ▄ │
+ │ ▄▄▄▄▄ │
+ │ █ █ │
+ │ █ █ │
+ │ █▄▄▄█ │
+ │ ▄ ▄ │
+ │ █ █ │
+ │ █ █ │
+ │ █▄▄▄█ │
+ │ ▄▄▄▄▄ │
+ │ █ │
+L'intro │ █ │
+~ tmp.0ut Staff └───────────────────█ ──┘
+
+Malgré le fait que nous soyons si connectés et surveillés, il n'a jamais été
+aussi difficile de communiquer avec les autres et d'apprendre de nouvelles
+choses. Il devient de plus en plus difficile de trouver de bonnes informations.
+Il y a beaucoup d'incitations à empêcher les gens d'obtenir les connaissances
+qu'ils recherchent, à partager leurs perspectives et à créer une communauté.
+Les pouvoirs en place veulent nous mettre dans des jardins clos. Ils veulent
+prendre plus de décisions pour nous et sur la façon dont nous utilisons
+Internet et nos ordinateurs. Quels que soient ces efforts, un fait indéniable
+reste le même :
+
+Le hacking est une compétence de survie.
+
+Vos instincts pour démonter et étudier les choses vous ont amené ici. Vos
+instincts pour faire fonctionner les choses pour vous vous mèneront de l'avant.
+Plus on en apprend sur la façon dont les choses fonctionnent réellement, sur
+ceux qui tirent profit de notre ignorance, et sur les façons de mettre cela
+en lumière, mieux le monde se portera.
+
+Il peut sembler accablant d'essayer d'aborder tout cela de front en tant que
+personne. Alors comment faire pour faire quelque chose ? Comme nous l'avons
+toujours fait : En mettant la main à la pâte.
+
+Ne soyez pas effrayé de vous salir les mains ! Recréez un virus, un PoC
+d'exploitation, ou un composant système. Exécutez vos programmes ou même
+le kernel pas à pas. Cherchez ce que vous ne connaissez pas.
+Écoutez les histoires racontées par les autres. Partagez ce que vous apprenez.
+Remettez en question vos propres hypothèses. Voyez comment vous pouvez appliquer
+cette façon de penser à d'autres choses aussi.
+
+Nous ne devrions pas nous attendre à résoudre tous les problèmes, mais plutôt à
+travailler sur notre propre "patch" qui rend les choses un petit peu mieux qu'elles
+ne l'étaient auparavant. Vous avez beaucoup plus d'influence et de pouvoir que
+vous ne le pensez.
+
+Tout ça peut être assez épuisant ! Ce n'est pas parce que quelque chose est
+difficile qu'il doit le rester. Demandez-vous ce qui est difficile dans ce que
+vous faites, et comment vous pouvez le rendre plus facile. Souvent, la solution
+la plus simple est la meilleure.
+
+Nous sommes toujours en train d'apprendre ces choses nous-mêmes. Pour être
+honnête, nous ne nous attendions pas à ce que notre petit zine atteigne un
+troisième numéro, et avec près de 30 soumissions pour démarrer. Nous avons tous
+été submergés par la gravité de la sortie d'un troisième numéro, jonglant avec
+la vie et notre propre santé mentale. Heureusement, notre équipe est incroyablement
+solidaire les uns envers les autres. Nous avons pu nous mettre en marche et créer
+un plan d'action qui fonctionnerait pour nous à long terme.
+
+Ce qui a commencé comme des bavardages de niche et des souvenirs d'une époque
+révolue dans un chan IRC est devenu un écosystème de hackers désireux
+d'apprendre, de créer et d'explorer. Cette version particulière représente
+beaucoup de temps, d'efforts et de patience, alimentés par un sentiment de
+responsabilité partagée pour le succès de ce projet par notre personnel et la
+communauté en général.
+
+Ce papier dans tmp.0ut représente de nombreuses perspectives. Certains sont des
+explorations de nouveaux sujets, tandis que d'autres élargissent les connaissances
+précédemment établies. Nous espérons qu'au moins l'un de ces papiers vous inspire
+à apprendre quelque chose que vous n'auriez jamais pensé savoir, et à développer
+ce travail pour faire avancer l'état de l'art.
+
+Merci beaucoup de nous avoir lu !
+
+~ tmp.0ut Staff
+