[Change Request] Last actions before creating a v5 release

[bartvanb]

Description

• In pyproject.toml: Remove version requirement v6-algorithm-tools, and remove

[tool.uv]
prereleases = "allow"

• [ ]