Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 2 additions & 6 deletions _books/abella-baralladissa.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,16 +2,12 @@
layout: book
title: 6. L'abella baralladissa
author: Francesc Ferrer Pastor
isbn: 8488578164
isbn: 84-88578-16-4
pvp: 4.50€
year: 1994
description: Il·lustracions Eugeni R. García Orts. Infantil
description_long: En el centre del corral de casa vegetava una gran figuera. Una de les vegades en què vaig sentir el desig de menjar algunes dels seus fruits, vaig trobar una abella que en veure interrompuda la seua libació pel contacte de la meua mà, arremeté contra la mateixa amb el mal geni característic d'aquests animalets.
importance: 5
category: contaralles
img: assets/img/collection_preview/collection_default.png
img: assets/img/book_covers/contaralles/abella_baralladissa.jpg
---

Il·lustracions Eugeni R. García Orts. Infantil

En el centre del corral de casa vegetava una gran figuera. Una de les vegades en què vaig sentir el desig de menjar algunes dels seus fruits, vaig trobar una abella que en veure interrompuda la seua libació pel contacte de la meua mà, arremeté contra la mateixa amb el mal geni característic d'aquests animalets.
6 changes: 1 addition & 5 deletions _books/aci-mar-tot-terra.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
layout: book
title: D'ací a la mar ...tot terra
author: Josep Taronger i Assensi
isbn: 9788416473410
isbn: 978-84-16473-41-0
pvp: 14.90€
year: 2019
description: Dels vint-i-cinc anys després a 1936-39, l'única cosa positiva d'eixa etapa, va ser la immensa estima a la seua llengua i a seu País.
Expand All @@ -11,7 +11,3 @@ importance: 6
category: fora_col
img: assets/img/collection_preview/collection_default.png
---

Dels vint-i-cinc anys després a 1936-39, l'única cosa positiva d'eixa etapa, va ser la immensa estima a la seua llengua i a seu País.

Amb caràcter afable, però forjat amb l'experiència dels colps de de mil malls, rebuts sobre l'enclusa de la seua bonhomia. Així en aquesta nova obra, l'autor ens aboca un allau de moments, fruit del seu cabal vital.
6 changes: 1 addition & 5 deletions _books/aportacio-ferrer-pastor-a-la-lexicografia.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
layout: book
title: L'aportació de Ferrer Pastor a la lexicografia catalano-valenciana
author: Emili Casanova
isbn: 9788416473588
isbn: 978-84-16473-58-8
pvp: 39.99€
year: 2022
description: En els anys 50 del segle passat, una vegada représ el cultiu literari i començat l'ensenyament del valencià al si de Lo Rat Penat, la societat valenciana tenia necessitat d'un vocabulari i d'un diccionari destinats als valencians.
Expand All @@ -11,7 +11,3 @@ importance: 1
category: investigacio
img: assets/img/collection_preview/collection_default.png
---

En els anys 50 del segle passat, una vegada représ el cultiu literari i començat l'ensenyament del valencià al si de Lo Rat Penat, la societat valenciana tenia necessitat d'un vocabulari i d'un diccionari destinats als valencians.

En el present assaig, Emili Casanova analitza les aportacions a la llengua de l'obra de Ferrer Pastor en el Diccionari General de 1985 i absents en el Diccionari Fabra de 1986.
6 changes: 1 addition & 5 deletions _books/aportacions-ferrer-pastor-model-linguistic.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
layout: book
title: 21. Aportacions de Ferrer Pastor al model lingüístic valencià
author: Leo Giménez i Jordi Giménez Ferrer
isbn: 9788416473634
isbn: 978-84-16473-63-4
pvp: 16.50€
year: 2019
description: En el marc d'una concepció d'estàndards autònoms en l'àmbit del conjunt de la llengua.
Expand All @@ -11,7 +11,3 @@ importance: 2
category: investigacio
img: assets/img/collection_preview/collection_default.png
---

En el marc d'una concepció d'estàndards autònoms en l'àmbit del conjunt de la llengua.

De l'obra de Ferrer Pastor es valora, d'una manera indiscutible a hores d'ara, les seues aportacions a la lexicografia, i menys a altres parts de la lingüística, seguint a Abelard Saragossà i a altres, volem assenyanlar unes quantes aportacions de FFP a la posada en valor d'expressions valencianes vives i al model lingüístic valencià de la seua obra en la Gramàtica valenciana.
6 changes: 1 addition & 5 deletions _books/arte-amar.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
layout: book
title: 69. El arte de amar
author: Ángel Silvelo Gabriel
isbn: 9788416473403
isbn: 978-84-16473-40-3
pvp: 11.00€
year: 2019
description: Premio XXVIII Otoño 2018, villa de Chiva.
Expand All @@ -11,7 +11,3 @@ importance: 3
category: calabria
img: assets/img/collection_preview/collection_default.png
---

Premio XXVIII Otoño 2018, villa de Chiva.

"Solo somos conscientes del verdadero significado del amor cuando el corazón se nos encoge delante de nuestros recuerdos, sobre todo, en ese instante donde la soledad se difumina tras el horizonte en el que indagamos la posibilidad de que el tiempo nos devuelva aquello que añoramos". Inés, la hija mayor en la novela.
4 changes: 0 additions & 4 deletions _books/auca-centenari-ffp.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,3 @@ importance: 2
category: altres
img: assets/img/collection_preview/collection_default.png
---

Biogràfica i de difusió de la seua vida i treball. Textos versificats.

Divulgativa per a totes les edats i publics. Des d'un punt de vista didàctic i aprofitable en la tasca de recuperació de la memòria d'aquells temps on calia recuperar i posar en valor una llengua que estava prohibida.
4 changes: 0 additions & 4 deletions _books/cabut-llengua-ffp.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,3 @@ importance: 1
category: altres
img: assets/img/collection_preview/collection_default.png
---

Cent anys després del seu naixement, este document ha volgut posar en valor el llegat de l'obra que ens deixà, la influència de la qual encara perdura en la nostra societat. Premi a la Promoció del valencià al IV Festival de Cine Ciutadà Compromés.

Francesc Ferrer Pastor (1918-2000) fou un destacat lexicògraf valencià. Posiblement, el més important de tots els temps. Va ser autor de treballs cabdals per a més d'una generació de valencians, com el Diccionari de la Rima, el Vocabulari valencià-castellà i castellà-valencià o el Diccionari General. Va dedicar la seua vida a difondre i normalitzar l'ús del valencià en un context polític gens favorable. Durant la seua trajectòria va rebre, entre d'altres, el Premi de les Lletres Valencianes de la Generalitat Valenciana (1994) i la Medalla d'or de la Universitat de València (2000). Mitjançant el testimoni de diferents familiars, filòlegs, veïns del seu poble i d'ell mateix, en una entrevista inèdita fins al moment, es repassen els esdeveniments que marcaren la vida del lingüista oriünd de la Font d'en Carròs.
4 changes: 0 additions & 4 deletions _books/calendari-anual.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,3 @@ importance: 3
category: altres
img: assets/img/collection_preview/collection_default.png
---

Des de 1967. Edicions del calendari Jaume I. En diferents edicions.

No debades, han rebut el "premi Comissió de la Dignitat" en 2018-2019 In memoriam en la persona de Francesc Ferrer Pastor.
6 changes: 1 addition & 5 deletions _books/cantares-ronda-fuertescusa.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
layout: book
title: 70. Cantares de ronda de Fuertescusa
author: Francesc González Molinero
isbn: 9788416473557
isbn: 978-84-16473-55-7
pvp: 12.00€
year: 2022
description: Folklore
Expand All @@ -11,7 +11,3 @@ importance: 2
category: calabria
img: assets/img/collection_preview/collection_default.png
---

Folklore

Las rondas nos regalan doble sabiduría; el decir popular, cuerpo y alma que surgen de la tierra para mostrar la tradición, el vitalismo, el amor --sobre todo, germen de la vida-- y el humor; también el decirlo líricamente, cantando --como pueblo que sabe vivir en buena armonía-- esa quintaesencia a una sola voz con la pureza, bien acordada, de los instrumentos sencillos de cuerda, viento y percusión.
6 changes: 1 addition & 5 deletions _books/canvi-climatic.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
layout: book
title: Canvi climàtic. Estructures polítiques globals
author: Antoni Josep Xaler i Vilaplana
isbn: 9788494819513
isbn: 978-84-948195-1-3
pvp: 10.00€
year: 2022
description: Pensament i transformació
Expand All @@ -11,7 +11,3 @@ importance: 2
category: fora_col
img: assets/img/collection_preview/collection_default.png
---

Pensament i transformació

Durant tot l'últim terç del segle XX han estat molts els estudis científics, les advertències d'organitzacions científiques internacionals, les conclusions de les Cimeres internacionsl, etc., que ja ens advertien de la possibilitat real d'un canvi climàtic gloval que posés en perill d'extinció la vida de pràcticament totes les espècies del planeta Terra.
8 changes: 2 additions & 6 deletions _books/carall-carall.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,16 +2,12 @@
layout: book
title: 2. Car all, car all, carall!!!
author: Francesc Ferrer Pastor
isbn: 8488578130
isbn: 84-88578-13-0
pvp: 4.50€
year: 1993
description: Il·lustracions Eugeni R. García Orts. Infantil
description_long: Altra lliçò que ens ajuda a conviure en la nostra societat que pot caure en deixar de banda els veritables valors de convivència, per damunt d'altres que ens vénen imposats per modes que busquen altres interessos. Conèixer el just valor de les paraules i saber emprar-les en el context i respecte que corresponen envers els demés.
importance: 2
category: contaralles
img: assets/img/collection_preview/collection_default.png
img: assets/img/book_covers/contaralles/car_all_carall.jpg
---

Il·lustracions Eugeni R. García Orts. Infantil

Altra lliçò que ens ajuda a conviure en la nostra societat que pot caure en deixar de banda els veritables valors de convivència, per damunt d'altres que ens vénen imposats per modes que busquen altres interessos. Conèixer el just valor de les paraules i saber emprar-les en el context i respecte que corresponen envers els demés.
8 changes: 2 additions & 6 deletions _books/decir-un-mundo.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,16 +2,12 @@
layout: book
title: 122. Decir un mundo
author: Alfonso Gómez
isbn: 9788416473397
isbn: 978-84-16473-39-7
pvp: 10.50€
year: 2018
description: XV premio César Simón de poesia
description_long: <i>para ella \t\t con viajera lentitud</i>. Alfonso Gómez.
description_long: <i>para ella... con viajera lentitud</i>. Alfonso Gómez.
importance: 6
category: poesia
img: assets/img/collection_preview/collection_default.png
---

XV premio César Simón de poesia

<i>para ella \t\t con viajera lentitud</i>. Alfonso Gómez.
6 changes: 1 addition & 5 deletions _books/dicc-basic-enric-valor.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
layout: book
title: Diccionari. Bàsic. Enric Valor i Vives
author: A cura d'Emili Casanova i Herrero
isbn: 9788416473571
isbn: 978-84-16473-57-1
pvp: 49.50€
year: 2022
description: És una obra personal de l'autor valencià del lèxic més ric i ample.
Expand All @@ -11,7 +11,3 @@ importance: 6
category: diccionari
img: assets/img/collection_preview/collection_default.png
---

És una obra personal de l'autor valencià del lèxic més ric i ample.

És la materialització de l'esforç d'una vida per recollir, fixar i vehicular socialment el lèxic viu que considerava imprescindible d'usar en la llengua literària i estàndard valencianes, de manera coherent amb el seu model lingüístic d'encuny valencià. Mostra el seu univers lèxic de més de 20.000 paraules.
8 changes: 2 additions & 6 deletions _books/dicc-rima.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,16 +2,12 @@
layout: book
title: Diccionari de la Rima.
author: Francesc Ferrer Pastor
isbn: 9788492768059
isbn: 978-84-92768-05-9
pvp: 250.00€
year: 2009
description: Ferrer Pastor dóna més del que promet el títol de l'obra.
description_long: <i>No s'ha limitat a exposar un repertori de consonàncies, sinó que ha confeccionat un autèntic diccionari de tots els mots de la llengua d'ùs literari, que hi figuren definits en les seues diverses accepcions i la corresponent traducció castellana, tot i concedint-ne la deguda prioritat a la més acostada semànticament al lexema originari. Un llibre valuós per a qualsevol lector, fruit de molts anys de treball rigorós<i/>. Sanchis Guarner, 1980.
importance: 5
category: diccionari
img: assets/img/collection_preview/collection_default.png
img: assets/img/book_covers/dicc_rima_vol_1.png
---

Ferrer Pastor dóna més del que promet el títol de l'obra.

<i>No s'ha limitat a exposar un repertori de consonàncies, sinó que ha confeccionat un autèntic diccionari de tots els mots de la llengua d'ùs literari, que hi figuren definits en les seues diverses accepcions i la corresponent traducció castellana, tot i concedint-ne la deguda prioritat a la més acostada semànticament al lexema originari. Un llibre valuós per a qualsevol lector, fruit de molts anys de treball rigorós<i/>. Sanchis Guarner, 1980.
6 changes: 1 addition & 5 deletions _books/diccionari-escolar-doble-illustrat.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
layout: book
title: Diccionari Valencià Escolar Il·lustrat (Doble)
author: Francesc Ferrer Pastor
isbn: 9788496545342
isbn: 978-84-96545-34-2
pvp: 15.85€
year: 2024
description: 7 edició. Valencià-Castellà i Castellà-Valencià
Expand All @@ -11,7 +11,3 @@ importance: 2
category: diccionari
img: assets/img/book_covers/dicc_doble.png
---

7 edició. Valencià-Castellà i Castellà-Valencià

El <em>Diccionari Valencià Escolar Il·lustrat (Valencià - Castellà | Castellà - Valencià)</em> de Francesc Ferrer Pastor és una eina fonamental per a estudiants i docents. Aquest diccionari ofereix una doble funció. D'una banda, proporciona la traducció i definició clara i precisa de paraules tant en valencià com en castellà; de l'altra, inclou il·lustracions que faciliten la comprensió visual dels termes. Aquest diccionari és ideal per a l'aprenentatge a les escoles. Francesc Ferrer Pastor, reconegut lexicògraf, va elaborar aquesta obra amb rigor i passió per la llengua, fent-la accessible i atractiva per als joves lectors. Amb més de 30.000 paraules definides i en la correspondència en castellà, així amb la doble entrada i definició en castellà.
6 changes: 1 addition & 5 deletions _books/diccionari-escolar-illustrat.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
layout: book
title: Diccionari Valencià Escolar Il·lustrat (Senzill)
author: Francesc Ferrer Pastor
isbn: 9788496545359
isbn: 978-84-96545-35-9
pvp: 11.95€
year: 2020
description: 5 edició. Valencià-Castellà
Expand All @@ -11,7 +11,3 @@ importance: 3
category: diccionari
img: assets/img/book_covers/dicc_senzill.png
---

5 edició. Valencià-Castellà

Coses que semblen inexplicables resulten fàcilment aclarides amb les contarelles que la saviesa popular trama. I per què els gossos en certa funció fisiològica alcen una de les potes posteriors, la tradició humorística del nostre poble ens n'ha tramés una que ens obliga, en conèixer-la, a admirar-se'n i dir, puix és veritat, caram! Ací la tens
8 changes: 2 additions & 6 deletions _books/diccionari-general-illustrat.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,16 +2,12 @@
layout: book
title: Diccionari General. Il.lustrat
author: Francesc Ferrer Pastor
isbn: 9788416473694
isbn: 978-84-16473-69-4
pvp: 26.85€
year: 2008
description: 1 edició. Valencià-Castellà
description_long: <i>El Diccionari general representa el major esforç lexicogràfic fet al País Valencià des de la tercera edició del Diccionario valenciano-castellano (València 1887) de Josep Escrig i Martínez, i és, sens dubte, el més solvent i complet de tots els temps. Amb aquesta obra, Francesc Ferrer Pastor culmina el treball intel·lectual de tota una vida i col·loca el seu nom dignament al costat dels més lexicògrafs valencians.</i> Antoni Ferrando, 1985. Amb més de 90.000 entrades en valencià, la seua definició i la correspondència en castellà.
importance: 4
category: diccionari
img: assets/img/collection_preview/collection_default.png
img: assets/img/book_covers/dicc_general.png
---

1 edició. Valencià-Castellà

<i>El Diccionari general representa el major esforç lexicogràfic fet al País Valencià des de la tercera edició del Diccionario valenciano-castellano (València 1887) de Josep Escrig i Martínez, i és, sens dubte, el més solvent i complet de tots els temps. Amb aquesta obra, Francesc Ferrer Pastor culmina el treball intel·lectual de tota una vida i col·loca el seu nom dignament al costat dels més lexicògrafs valencians.</i> Antoni Ferrando, 1985. Amb més de 90.000 entrades en valencià, la seua definició i la correspondència en castellà.
8 changes: 2 additions & 6 deletions _books/eixe-samaruc.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,16 +2,12 @@
layout: book
title: 7. I a eixe, Samaruc!
author: Francesc Ferrer Pastor
isbn: 8488578202
isbn: 84-88578-20-2
pvp: 4.50€
year: 1995
description: Il·lustracions Pilarín Bayés Luna
description_long: Carall, si eren amics! Quan anaven a gatameus per casa ja feien bona lliga. Com que mai no es barallaven, les mares se'ls deixaven ben a soles i els dos xiquets entretinguts amb els joguets passaven les hores mentre aquelles atenien els quefers casolans.
importance: 6
category: contaralles
img: assets/img/collection_preview/collection_default.png
img: assets/img/book_covers/contaralles/eixe_samaruc.jpg
---

Il·lustracions Pilarín Bayés Luna

Carall, si eren amics! Quan anaven a gatameus per casa ja feien bona lliga. Com que mai no es barallaven, les mares se'ls deixaven ben a soles i els dos xiquets entretinguts amb els joguets passaven les hores mentre aquelles atenien els quefers casolans.
6 changes: 1 addition & 5 deletions _books/escapado-erre.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
layout: book
title: 36. Se ha escapado la erre
author: Gemma Ortells
isbn: 9788493695101
isbn: 978-84-936951-0-1
pvp: 11.95€
year: 2017
description: Il·lustracions Isabel Mut. Contes infantils
Expand All @@ -11,7 +11,3 @@ importance: 1
category: contes_tots
img: assets/img/collection_preview/collection_default.png
---

Il·lustracions Isabel Mut. Contes infantils

L'autora ens descriu en una amical conversa les aventures d'un grup d'amics que mitjançant les beceroles i el joc dels seus sons aprofiten per completar la construcció de les paraules que es fan entenidores en la conversa ordinària dels seus entreteniments.
8 changes: 2 additions & 6 deletions _books/estima-cultura-poble.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,16 +2,12 @@
layout: book
title: 17. L'estima per la cultura d'un poble. Francesc Ferrer Pastor.
author: A cura de Francesc Ferrer Escrivà
isbn: 9788492768097
isbn: 978-84-92768-09-7
pvp: 16.50€
year: 2009
description: En el present llibre es recull i trobarem organitzat en diverses seccions els treballs publicats al llarg dels llibres de festes del seu poble. de 1975 fins l'any 2000.
description_long: Coses que semblen inexplicables resulten fàcilment aclarides amb les contarelles que la saviesa popular trama. I per què els gossos en certa funció fisiològica alcen una de les potes posteriors, la tradició humorística del nostre poble ens n'ha tramés una que ens obliga, en conèixer-la, a admirar-se'n i dir, puix és veritat, caram! Ací la tens.
importance: 3
category: investigacio
img: assets/img/collection_preview/collection_default.png
img: assets/img/book_covers/investigacio/estima-cultura-poble.jpg
---

En el present llibre es recull i trobarem organitzat en diverses seccions els treballs publicats al llarg dels llibres de festes del seu poble. de 1975 fins l'any 2000.

Coses que semblen inexplicables resulten fàcilment aclarides amb les contarelles que la saviesa popular trama. I per què els gossos en certa funció fisiològica alcen una de les potes posteriors, la tradició humorística del nostre poble ens n'ha tramés una que ens obliga, en conèixer-la, a admirar-se'n i dir, puix és veritat, caram! Ací la tens.
6 changes: 1 addition & 5 deletions _books/estirp-llop.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
layout: book
title: 27. L'estirp del rei Llop
author: Josep-David Garrido i Valls
isbn: 9788416473533
isbn: 978-84-16473-53-3
pvp: 19.90€
year: 2022
description: Il·lustracions de Bernat Garrido
Expand All @@ -11,7 +11,3 @@ importance: 3
category: basica
img: assets/img/collection_preview/collection_default.png
---

Il·lustracions de Bernat Garrido

<i>Els Banu Mardanix, nissaga d'emirs de Xarc-Alandalús. És una aventura històrica, entre èpica i tràgica. Per què m'he interessat per tota la nissaga, si més no, dels membres que ens són conegurs a través dels historiadors àrabs medievals i de la documentació de l'època</i>. David Garrido, Abril, 2022
6 changes: 1 addition & 5 deletions _books/ferran-navarro-roig.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
layout: book
title: Ferran Navarro i Roig. Tocates per a Dolçaina
author: Ferran Navarro i Soriano
isbn: 9788416473595
isbn: 978-84-16473-59-5
pvp: 5.00€
year: 2022
description: Va formar-se musicalment per influència del seu pare, que era músic, compositor i representant.
Expand All @@ -11,7 +11,3 @@ importance: 5
category: fora_col
img: assets/img/collection_preview/collection_default.png
---

Va formar-se musicalment per influència del seu pare, que era músic, compositor i representant.

De ben jove estudia a la Societat Juvenialia de València i a la Societat Coral El Micalet per a posteriorment recòrrer falles i festes amb l'orquestra Torremar, on podia tocar la bateria, l'acordió o el contrabaix.
Loading
Loading