docs: add LoCoMo 87.8% benchmark reference to README#58

ferhimedamine merged 2 commits into

mainDakera-AI/dakera-cli:mainfrom

distribution/keywordsDakera-AI/dakera-cli:distribution/keywordsCopy head branch name to clipboard