✨ RUM Browser - Add Nuxt Integration

[BeltranBulbarellaDD]

What does this PR do?

RUM SDK has released a Browser SDK Nuxt Integration npm, this PR adds the documentation for it.

Motivation

Browser SDK release.

Review checklist

• PR has a meaningful title or PR has the no-changelog label attached
• Feature or bugfix has tests
• Git history is clean
• If PR impacts documentation, docs team has been notified or an issue has been opened on the documentation repo
• If this PR includes a log pipeline, please add a description describing the remappers and processors.

Additional Notes

Anything else we should know when reviewing?

[chatgpt-codex-connector]

💡 Codex Review

Here are some automated review suggestions for this pull request.

Reviewed commit: bcbcb4ac21

ℹ️ About Codex in GitHub

Your team has set up Codex to review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

• Open a pull request for review
• Mark a draft as ready
• Comment "@codex review".

If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.

Codex can also answer questions or update the PR. Try commenting "@codex address that feedback".

[mormubis]

Super nit: rum_nuxt should go after rum_nextjs in CODEOWNERS to keep alphabetical ordering.

[rgaignault]

@codex review

[chatgpt-codex-connector]

💡 Codex Review

Here are some automated review suggestions for this pull request.

Reviewed commit: bcbcb4ac21

ℹ️ About Codex in GitHub

Your team has set up Codex to review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

• Open a pull request for review
• Mark a draft as ready
• Comment "@codex review".

If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.

Codex can also answer questions or update the PR. Try commenting "@codex address that feedback".

[estherk15]

Added an editorial review card for docs: https://datadoghq.atlassian.net/browse/DOCS-14273

[rtrieu]

left some suggestions for clarity and to update links