docs(mcp): rewrite MCP server page with content guide standards#88

iamcxa merged 1 commit intomainDataRecce/recce-docs:mainfrom

docs/drc-2735-rewrite-mcp-server-pageDataRecce/recce-docs:docs/drc-2735-rewrite-mcp-server-pageCopy head branch name to clipboard