Build(deps-dev): bump tox from 4.40.0 to 4.41.0

[dependabot]

Bumps tox from 4.40.0 to 4.41.0.

Release notes

Sourced from tox's releases.

v4.41.0

What's Changed

• Prefer TOML-native config over legacy_tox_ini in pyproject.toml by @​rahuldevikar in tox-dev/tox#3776
• ✨ feat(config): add package = "deps-only" mode by @​gaborbernat in tox-dev/tox#3774

Full Changelog: tox-dev/tox@4.40.0...4.41.0

Changelog

Sourced from tox's changelog.

Features - 4.41.0

• Add package = "deps-only" mode that installs the package's dependencies (including extras) without building or installing the package itself. For projects with static :PEP:621 metadata, dependencies are read directly from pyproject.toml without creating a packaging environment - by :user:gaborbernat. (:issue:2301)
• Prefer TOML-native configuration ([tool.tox]) over legacy_tox_ini when both are present in pyproject.toml, allowing users to include a legacy_tox_ini section with min_version for older tox versions while using native TOML config for newer ones - by :user:rahuldevikar. (:issue:3402)

Bugfixes - 4.41.0

• Fix PEP 517 backend crash detection to handle both ENOENT (missing interpreter) and runtime crashes without hanging, and fix flaky test_provision_install_pkg_pep517 integration test by using a pre-built wheel instead of an sdist to avoid devpi mirror dependency on setuptools - by :user:gaborjbernat. (:issue:3774)

---

v4.40.0 (2026-02-19)

---

Commits

• 96d25a9 release 4.41.0
• 82629e5 ✨ feat(config): add package = "deps-only" mode (#3774)
• 95d63fb Prefer TOML-native config over legacy_tox_ini in pyproject.toml (#3776)
• See full diff in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

[github-actions]

I'm approving this pull request because it includes a patch or minor update