Update GenAIDataSecurity-README.md to remove the /#3

hareesh007-ship-it wants to merge 1 commit intoGenAI-Security-Project:mainGenAI-Security-Project/GenAI-Data-Security-Initiative:mainfrom

hareesh007-ship-it:mainhareesh007-ship-it/GenAI-Data-Security-Initiative:mainCopy head branch name to clipboard