Translate all remaining English UI text across 13 localized government propositions articles

news/2026-03-09-government-propositions-sv.html

@@ -197,7 +197,7 @@
         data-label-light="Byt till mörkt läge">
   <span class="theme-icon" aria-hidden="true">🌙</span>
 </button>
-  <nav class="language-switcher" role="navigation" aria-label="Language versions">
+  <nav class="language-switcher" role="navigation" aria-label="Språkversioner">
     <a href="2026-03-09-government-propositions-en.html" class="lang-link" hreflang="en">🇬🇧 English</a>
     <a href="2026-03-09-government-propositions-sv.html" class="lang-link active" aria-current="page" hreflang="sv">🇸🇪 Svenska</a>
     <a href="2026-03-09-government-propositions-da.html" class="lang-link" hreflang="da">🇩🇰 Dansk</a>
@@ -466,43 +466,43 @@ <h3>Källor och data</h3>
 <footer role="contentinfo">
   <div class="footer-content">
     <div class="footer-section">
-      <a href="../index.html" aria-label="Riksdagsmonitor Home">
+      <a href="../index_sv.html" aria-label="Riksdagsmonitor Home">
         <img src="../images/riksdagsmonitor-logo.webp" alt="Riksdagsmonitor" class="footer-logo" width="80" height="80" loading="lazy">
       </a>
-      <h3>About Riksdagsmonitor</h3>
-      <p>Live intelligence platform for Swedish Parliament monitoring using CIA OSINT capabilities.</p>
+      <h3>Om Riksdagsmonitor</h3>
+      <p>Plattform för övervakning av Sveriges riksdag med CIA OSINT-kapacitet.</p>
       <ul class="footer-stats">
-        <li><strong>349 MPs</strong> tracked</li>
-        <li><strong>45 risk rules</strong> active</li>
-        <li><strong>14 languages</strong> supported</li>
-        <li><strong>50+ years</strong> historical data</li>
+        <li><strong>349 ledamöter</strong> övervakade</li>
+        <li><strong>45 riskregler</strong> aktiva</li>
+        <li><strong>14 språk</strong> stöds</li>
+        <li><strong>50+ år</strong> historisk data</li>
       </ul>
     </div>
     <div class="footer-section">
-      <h3>Quick Links</h3>
+      <h3>Snabblänkar</h3>
       <ul>
-        <li><a href="../index.html">Home</a></li>
-        <li><a href="index.html">News</a></li>
-        <li><a href="../dashboard/index.html">Dashboard</a></li>
+        <li><a href="../index_sv.html">Hem</a></li>
+        <li><a href="index_sv.html">Nyheter</a></li>
+        <li><a href="../dashboard/index_sv.html">Instrumentpanel</a></li>
         <li><a href="https://www.hack23.com/cia" target="_blank" rel="noopener noreferrer">CIA Platform</a></li>
         <li><a href="https://github.com/Hack23/riksdagsmonitor" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GitHub Repository</a></li>
         <li><a href="https://www.riksdagen.se" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Sveriges Riksdag</a></li>
       </ul>
     </div>
     <div class="footer-section">
-      <h3>Built by Hack23 AB</h3>
-      <p>Swedish cybersecurity consultancy specializing in political transparency and open-source intelligence.</p>
+      <h3>Byggd av Hack23 AB</h3>
+      <p>Svenskt cybersäkerhetsföretag specialiserat på politisk transparens och öppen källkodsintelligens.</p>
       <ul>
         <li><a href="https://www.hack23.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Hack23.com</a></li>
-        <li><a href="https://www.linkedin.com/company/hack23/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Company LinkedIn</a></li>
-        <li><a href="https://github.com/Hack23/ISMS-PUBLIC" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Public ISMS</a></li>
-        <li><a href="https://github.com/Hack23/ISMS-PUBLIC/blob/main/Information_Security_Policy.md" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Security Policy</a></li>
-        <li><a href="https://github.com/Hack23/ISMS-PUBLIC/blob/main/Privacy_Policy.md" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Privacy Policy</a></li>
-        <li><a href="mailto:info@hack23.com">Contact Us</a></li>
+        <li><a href="https://www.linkedin.com/company/hack23/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Företagets LinkedIn</a></li>
+        <li><a href="https://github.com/Hack23/ISMS-PUBLIC" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Publik ISMS</a></li>
+        <li><a href="https://github.com/Hack23/ISMS-PUBLIC/blob/main/Information_Security_Policy.md" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Säkerhetspolicy</a></li>
+        <li><a href="https://github.com/Hack23/ISMS-PUBLIC/blob/main/Privacy_Policy.md" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Integritetspolicy</a></li>
+        <li><a href="mailto:info@hack23.com">Kontakta oss</a></li>
       </ul>
     </div>
     <div class="footer-section">
-      <h3>Languages</h3>
+      <h3>Språk</h3>
       <div class="language-grid">
         <a href="../index.html" title="English" aria-label="Switch to English"><span aria-hidden="true">🇬🇧</span> EN</a>
         <a href="../index_sv.html" title="Svenska" aria-label="Byt till Svenska"><span aria-hidden="true">🇸🇪</span> SV</a>