refactor: smaller cleanup tasks for casl refactor

[HayenNico]

Description

A few smaller changes part of PR #2748. This branch will serve as a base for the individual collection refactors.

Fixes

• Fix faulty dataset API v4 test 2500-0400 with illegal query filter for count endpoint

Changes:

• Rename Action.accessAny to Action.AccessAny
• Sort Subjects in casl-ability-factory.ts, add GenericHistory as a valid term
• Sort CaslAbilityFactory.endpointAccessors

Tests included

• Included for each change/fix?
• Passing?

Documentation

• swagger documentation updated (required for API changes)
• official documentation updated

Summary by Sourcery

Align CASL action naming and subject configuration while cleaning up access control wiring and fixing a dataset count test filter.

Bug Fixes:

• Correct the datasets v4 count test to use an empty filter when requesting the count endpoint.

Enhancements:

• Rename the generic CASL access action to a consistently cased enum value and update all usage sites.
• Include GenericHistory in CASL Subjects and sort both Subjects and endpoint accessor mappings for improved maintainability.

[sourcery-ai]

Hey - I've reviewed your changes and they look great!

---

Sourcery is free for open source - if you like our reviews please consider sharing them ✨

• X
• Mastodon
• LinkedIn
• Facebook

_{Help me be more useful! Please click 👍 or 👎 on each comment and I'll use the feedback to improve your reviews.}