New Crowdin updates

i18n/en-GB/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/how-to-add-web-content.md

@@ -26,15 +26,15 @@ The "Name" field is disabled for video feeds, because the feeds define their own
 
 #### Path
 
-The "Path" field defines the directory structure that will be displayed by UMS. For example, if you enter `Web/YouTube Channels`, your feed will be inside the `YouTube Channels` directory, nested within the `Web` directory. This lets you organize your content however you want, and is especially useful when you have different feed providers, and you are using UMS have them all in the same place.
+The "Path" field defines the directory structure that will be displayed by UMS. For example, if you enter `Web/YouTube Channels`, your feed will be inside the `YouTube Channels` directory, nested within the `Web` directory. This lets you organise your content however you want, and is especially useful when you have different feed providers, and you are using UMS have them all in the same place.
 
 #### Source/URL
 
 This is the link to the video feed. It will usually end in `.xml`, but we handle YouTube differently to accept a channel URL directly, allowing you to enter e.g. `https://www.youtube.com/@kurzgesagt`
 
-#### Authorized groups
+#### Authorised groups
 
-The "Authorized groups" field lets you make this feed only available to certain groups defined in UMS that are associated with different users and/or devices. See [Security and Privacy](../configuration/security-and-privacy.md#link-person-to-renderer) for more details.
+The "Authorised groups" field lets you make this feed only available to certain groups defined in UMS that are associated with different users and/or devices. See [Security and Privacy](../configuration/security-and-privacy.md#link-person-to-renderer) for more details.
 
 When you are happy with the options you entered, select the "Add" button.
 

i18n/en-GB/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/how-to-improve-support-for-my-device.md

@@ -3,19 +3,19 @@
 If your device is failing to do anything, like browsing folders or playing a file, it may be possible for you to fix it by changing settings in the renderer config file. Different devices/renderers/clients communicate with servers like UMS in different ways, so the config file tells UMS how to speak the same language as your device.
 
 Every configuration profile serves two purposes:
-- Allow UMS to recognize a specific renderer when it tries to connect
+- Allow UMS to recognise a specific renderer when it tries to connect
 - Define the possibilities of that renderer
 
 We have a default renderer config file that contains documentation on all of our renderer settings. See the latest version at https://github.com/UniversalMediaServer/UniversalMediaServer/blob/master/src/main/external-resources/renderers/DefaultRenderer.conf
 
-## Adding support for an unrecognized device
+## Adding support for an unrecognised device
 
-When UMS does not recognize your device, it means none of the renderer configuration profiles match your device. The result is that UMS displays an `Unknown Renderer`, and since it does not know the possibilities of your renderer, it cannot provide optimized output for your device.
+When UMS does not recognise your device, it means none of the renderer configuration profiles match your device. The result is that UMS displays an `Unknown Renderer`, and since it does not know the possibilities of your renderer, it cannot provide optimised output for your device.
 
 The solution is to try creating your own renderer configuration file.
-1. Make a copy of the .conf file that is closest to your device. For example, if your Samsung TV is not recognized, one of the Samsung TV configs might be a good place to start from.
+1. Make a copy of the .conf file that is closest to your device. For example, if your Samsung TV is not recognised, one of the Samsung TV configs might be a good place to start from.
 
-1. Go to the `Logs` tab in UMS and look for the text `Media renderer was not recognized. Possible identifying HTTP headers:`. That information is what is needed to make UMS recognize your device.
+1. Go to the `Logs` tab in UMS and look for the text `Media renderer was not recognised. Possible identifying HTTP headers:`. That information is what is needed to make UMS recognise your device.
 
 1. In your new .conf file, look for the line that defines `UserAgentSearch` and/or `UpnpDetailsSearch` and replace the values with that identifying information.
 

i18n/nl-NL/docusaurus-plugin-content-docs/current/configuration/audio-addict.md

@@ -1,28 +1,28 @@
-# Audio Addict Network Radio
+# Audio Addict Netwerk Radio
 
-The **Audio Addict Network** is a collection of premium internet radio stations, including:
+Het **Audio-Addict Netwerk** is een verzameling van premium internetradiostations, waaronder:
 
-Classical Radio, Radio Tunes, Rock Radio, Jazz Radio, Zen Radio, and DI.fm.
+Klassieke Radio, Radio Tunes, Rots Radio, Jazz Radio, Zen Radio, en DI.fm.
 
-A paid **premium account** is required to access these radio stations. You only need to register on one of the sites, as the same username and password will grant access to all of them.
+Voor toegang tot deze radiostations is een betaald **premium account** vereist. U hoeft zich slechts te registreren op een van de websites, omdat dezelfde gebruikersnaam en wachtwoord toegang tot alle sites zullen verlenen.
 
-UMS automatically reads all available AudioAddict radio sites, their channels, and filters. The **Favorites** channel is also supported.
+UMS leest automatisch alle beschikbare AudioAddict radiowebsites, hun kanalen en filters. Het **Favorieten** kanaal wordt ook ondersteund.
 
-## Configuration
+## Configuratie
 
-To enable AudioAddict support, add the following lines to your `UMS.conf` file:
+Om AudioAddict ondersteuning in te schakelen, voeg je de volgende regels toe aan je `UMS.conf` bestand:
 
 ```
-# TRUE = prefer European streaming server
+# TRUE = verkies Europese streaming server
 audio_addict_europe = TRUE or FALSE
 
-# Your username
+# Uw gebruikersnaam
 audio_addict_user = USERNAME
 
-# Your password
+# Uw wachtwoord
 audio_addict_pass = PASSWORD
 ```
 
-## Location
+## Locatie
 
-The **Audio Addict Radio Network** folder is located within your media library. From there, you can browse and access all available stations directly.
+De map **Audio-Addict Radio Netwerk** bevindt zich in uw mediabibliotheek. Vanaf daar kunt u direct bladeren en heeft u toegang tot alle beschikbare stations.