feat(testing): add make_request_context + build_asgi_app platform test helpers#532

bokelley wants to merge 2 commits intomainadcontextprotocol/adcp-client-python:mainfrom

claude/issue-516-testing-make-request-context-build-asgi-appadcontextprotocol/adcp-client-python:claude/issue-516-testing-make-request-context-build-asgi-appCopy head branch name to clipboard