docs: document Aleph VM orchestrator endpoints#36

cpascariello wants to merge 1 commit intomainaleph-im/aleph-cloud-docs:mainfrom

docs/add-aleph-vm-endpointsaleph-im/aleph-cloud-docs:docs/add-aleph-vm-endpointsCopy head branch name to clipboard