chore(compaction): add docs for append/pk compaction#230

lszskye wants to merge 2 commits intoalibaba:mainalibaba/paimon-cpp:mainfrom

lszskye:add_doc_for_compactionlszskye/paimon-cpp:add_doc_for_compactionCopy head branch name to clipboard