feat: refactor UpdateSchemaAction for schema evolution in Iceberg#2431

TwinklerG wants to merge 3 commits into

apache:mainapache/iceberg-rust:mainfrom

TwinklerG:twinklerg/update_schemaTwinklerG/iceberg-rust:twinklerg/update_schemaCopy head branch name to clipboard