fix: handle object form of themoviedb_id from Fribb data

[Arlind-dev]

Summary

Fribb/anime-lists now ships themoviedb_id as an object ({tv?: number, movie?: number}) for entries that have a TMDB match — 8,381 of the current 42,142 entries. formatEntry still passes the value straight into handleBadValues, so the object reaches the SQLite bind step and crashes:

TypeError: Provided value cannot be bound to SQLite parameter 13.

The crash happens during the initial DB rebuild, so the container never reaches a serving state.

Fix: extract themoviedb_id.tv ?? themoviedb_id.movie when it's an object before handing it to handleBadValues. Type widened accordingly.

Test plan

• Built from this branch, container started successfully, DB populated with 42,142 entries, /api/v2/ids?source=anidb&id=12665 returns themoviedb: 73223.