Handle buf.lock as YAML#607

stefanvanburen wants to merge 2 commits intomainbufbuild/vscode-buf:mainfrom

svanburen/buf-lockbufbuild/vscode-buf:svanburen/buf-lockCopy head branch name to clipboard