[codex] Migrate deployment domain to ThreadPlane

[blove]

Summary

• migrate public deployment domains and docs from CachePlane/ngai to ThreadPlane
• rename Vercel project references from cacheplane to threadplane
• preserve hello@cacheplane.ai as the email identity while moving app/site domains to threadplane.ai

Verification

• npm ci
• npm run generate-agent-context
• npm run generate-api-docs
• node --test scripts/ci-workflow.spec.mjs
• npx vitest run scripts/langgraph-proxy.spec.ts apps/cockpit/scripts/deploy-smoke.spec.ts apps/minting-service/src/lib/email.spec.ts libs/licensing/src/lib/nag.spec.ts
• npx nx test telemetry langgraph chat render cockpit minting-service
• npx nx lint website minting-service
• npx nx build website cockpit
• git diff --check

Deployment notes

• Vercel projects were renamed to threadplane variants.
• threadplane.ai, www.threadplane.ai, cockpit.threadplane.ai, examples.threadplane.ai, demo.threadplane.ai, and mint.threadplane.ai were added and verified.
• cacheplane.ai project-domain bindings were removed, but the cacheplane.ai DNS zone remains for email records.

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Actions	Updated (UTC)
threadplane	Ready	Preview, Comment	May 18, 2026 11:32pm