test(website): repair pre-existing red specs + drop Differentiator token stub#490

blove merged 2 commits into

maincacheplane/angular-agent-framework:mainfrom

claude/post-homepage-cleanupcacheplane/angular-agent-framework:claude/post-homepage-cleanupCopy head branch name to clipboard