Add DebugMap configuration support for CQL engine tracing

[c-schuler]

Summary

• Exposes DebugMap configuration on CqlEngineOptions, allowing callers to provide a pre-configured DebugMap with logging, coverage, and profiling settings
• When an explicit DebugMap is provided, it takes precedence over the isDebugLoggingEnabled flag
• Preserves debug/trace data through measure evaluation by passing DebugMap through CompositeEvaluationResultsPerMeasure and EvaluationResultFormatter
• Adds profiling and coverage option setters to CqlEngineOptions

Test plan

• CqlEngineOptionsTest: covers new getters/setters, profiling, coverage, and toString
• EnginesTest: verifies explicit DebugMap is applied and takes precedence over isDebugLoggingEnabled
• CompositeEvaluationResultsPerMeasureTest: verifies debug results are preserved through evaluation

[github-actions]

Formatting check succeeded!

[sonarqubecloud]

Quality Gate failed

Failed conditions
60.3% Coverage on New Code (required ≥ 80%)

See analysis details on SonarQube Cloud