Add Dev Proxy Toolkit section to homepage

[Copilot]

• Review current VS Code extension section
• Group Start/Stop/Restart into single "Control Dev Proxy from VS Code" item in the feature card
• Add MCP server for AI-assisted development as a new feature item
• Update description text to mention MCP server
• Build and verify

Original prompt

---

This section details on the original issue you should resolve

<issue_title>Add Dev Proxy Toolkit</issue_title>
<issue_description>Dev Proxy Toolkit is a VS Code extension that integrates Dev Proxy into Visual Studio Code, see: https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=garrytrinder.dev-proxy-toolkit

We should a section on the homepage of the web site.</issue_description>

Comments on the Issue (you are @copilot in this section)

• Fixes Add Dev Proxy Toolkit #16

---

💬 Send tasks to Copilot coding agent from Slack and Teams to turn conversations into code. Copilot posts an update in your thread when it's finished.

[garrytrinder]

@copilot resolve the merge conflicts

[Copilot]

@copilot resolve the merge conflicts

Merge conflicts resolved in ee7ec48. Both the VS Code Toolkit section and the .NET Foundation section from main are preserved in the correct order.

Warning

Firewall rules blocked me from connecting to one or more addresses (expand for details)

I tried to connect to the following addresses, but was blocked by firewall rules:

• telemetry.astro.build
  • Triggering command: /home/REDACTED/work/_temp/ghcca-node/node/bin/node node /home/REDACTED/work/dev-proxy-tools.github.io/dev-proxy-tools.github.io/node_modules/.bin/astro build (dns block)
  • Triggering command: /home/REDACTED/work/_temp/ghcca-node/node/bin/node node /home/REDACTED/work/dev-proxy-tools.github.io/dev-proxy-tools.github.io/node_modules/.bin/astro build proxy-tools.github.io (dns block)
  • Triggering command: /home/REDACTED/work/_temp/ghcca-node/node/bin/node node /home/REDACTED/work/dev-proxy-tools.github.io/dev-proxy-tools.github.io/node_modules/.bin/astro dev --port 4321 (dns block)

If you need me to access, download, or install something from one of these locations, you can either:

• Configure Actions setup steps to set up my environment, which run before the firewall is enabled
• Add the appropriate URLs or hosts to the custom allowlist in this repository's Copilot coding agent settings (admins only)