Bump the opentelemetry group with 2 updates

[dependabot]

Bumps the opentelemetry group with 2 updates: opentelemetry-prometheus and tracing-opentelemetry.

Updates opentelemetry-prometheus from 0.27.0 to 0.28.0

Release notes

Sourced from opentelemetry-prometheus's releases.

0.28.0 Release

See changelog for individual crates to know the exact set of changes. All crates in this repo follows same version (0.28.0 for this release).

This release also upgrades

• Logs API to stable
• Logs-SDK, Logs OTLP exporter, Logs-Appender-Tracing to RC
• Metrics-API to stable
• Metrics-SDK, Metrics OTLP exporter to RC.

This release introduces several breaking changes as we progress toward a stable version for logs and metrics. We recommend reviewing the Migration Guide along with the changelogs to ensure a smooth upgrade.

opentelemetry-0.27.1 patch release

This release has improved internal logging to help with troubleshooting.

opentelemetry_sdk-0.27.1 patch release

Refer to opentelemetry-sdk CHANGELOG for the changes.

Commits

• b358202 Upgrade opentelemetry-prometheus to 0.28 (#2650)
• f3a375c Update CI for ARM to use public image (#2646)
• 2d7e7d6 Add missing Windows exclusion for pprof crate in sdk/benches (#2648)
• 5236670 chore: fix CHANGELOG.md (#2642)
• de197e4 Fix zipkin deadlink (#2640)
• 189078d Bump otel-appender-tracing version to 0.28 (#2637)
• 062c9d6 Prepare v0.28.0 (#2635)
• b6783a1 Changelog refactoring (#2632)
• c56a03e Separate logger and loggerprovider mod (#2633)
• 34742d0 Set pwd for precommit.sh script to support running it in any directory (#2535)
• Additional commits viewable in compare view

Updates tracing-opentelemetry from 0.28.0 to 0.31.0

Release notes

Sourced from tracing-opentelemetry's releases.

0.31.0

Breaking Changes

• Upgrade from opentelemetry 0.29.0 to 0.30.0. Refer to the upstream changelog for more information.

Added

• Add OpenTelemetrySpanExt::add_event and OpenTelemetrySpanExt::add_event_with_timestamp functions to allow adding OpenTelemetry events directly to a tracing::Span, enabling the use of dynamic attribute keys and custom event timestamps.

0.30.0

What's Changed

• doc: tracked inactivity default by @​aimericsr in tokio-rs/tracing-opentelemetry#195
• chore: update from opentelemetry-sdk 0.28.0 to 0.29.0 by @​alessandrobologna in tokio-rs/tracing-opentelemetry#196
• chore: prepare for release 0.30.0 by @​tisonkun in tokio-rs/tracing-opentelemetry#197

v0.29.0

What's Changed

• Fix the example installing OpenTelemetryLayer into a global subscriber by @​mzabaluev in tokio-rs/tracing-opentelemetry#175
• Update dependencies by @​djc in tokio-rs/tracing-opentelemetry#187
• Use renamed WASI target by @​djc in tokio-rs/tracing-opentelemetry#189
• use the tracing event name as the otel event name by @​zzlk in tokio-rs/tracing-opentelemetry#188
• Update opentelemetry to 0.28 by @​cschramm in tokio-rs/tracing-opentelemetry#193

Changelog

Sourced from tracing-opentelemetry's changelog.

0.31.0 (June 2, 2025)

Breaking Changes

• Upgrade from opentelemetry 0.29.0 to 0.30.0. Refer to the upstream changelog for more information.

Added

• Add OpenTelemetrySpanExt::add_event and OpenTelemetrySpanExt::add_event_with_timestamp functions to allow adding OpenTelemetry events directly to a tracing::Span, enabling the use of dynamic attribute keys and custom event timestamps.

0.30.0 (March 23, 2025)

Breaking Changes

• Upgrade from opentelemetry 0.28.0 to 0.29.0. Refer to the upstream changelog for more information.

0.27.0 (October 9, 2024)

Breaking Changes

• Upgrade to opentelemetry 0.26. Refer to the upstream changelog for more information.

0.26.0 (September 10, 2024)

Breaking Changes

• Upgrade to opentelemetry 0.25. Refer to the upstream changelog for more information.

0.25.0 (July 21, 2024)

Breaking Changes

• Upgrade to opentelemetry 0.24. Refer to the upstream changelog for more information.

Fixed

• Invalidate sample decision on set parent (#153)
• chore: fix on_close() comment (#148)

... (truncated)

Commits

• da83e89 chore: prepare release of 0.31.0 (#207)
• 8905ee7 Upgrade to otel 0.30 (#205)
• 088a700 Fix: use dedicated with_service_name in otlp example
• 85e28ac feat: Add OpenTelemetrySpanExt methods for direct span event creation
• 11a0471 Fix: Address unrelated clippy warning (double_ended_iterator_last)
• 722679b Fix: Address clippy doc indentation warning
• b6701c1 Update CHANGELOG.md
• 0dbe342 chore: prepare for release 0.30.0
• 8ef39f7 chore: update from opentelemetry-sdk 0.28.0 to 0.29.0 (#196)
• 6179c15 doc : tracked inactivity default
• Additional commits viewable in compare view

Most Recent Ignore Conditions Applied to This Pull Request

Dependency Name	Ignore Conditions
tracing-opentelemetry	[>= 0.32.a, < 0.33]
opentelemetry-prometheus	[>= 0.29.a, < 0.30]

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot merge will merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot squash and merge will squash and merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot cancel merge will cancel a previously requested merge and block automerging
• @dependabot reopen will reopen this PR if it is closed
• @dependabot close will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions

[divviup-github-automation]

Auto-approving dependabot PR.

[tgeoghegan]

@dependabot rebase