Update logging source generator to match runtime PR #124589 (ref readonly/params/scoped)#7333

evgenyfedorov2 merged 3 commits intomaindotnet/extensions:mainfrom

copilot/update-telemetry-logging-generator-againdotnet/extensions:copilot/update-telemetry-logging-generator-againCopy head branch name to clipboard