docs(site): 旧长篇正名为「深度参考」并修正文档计数口径 (#167)

[g1331]

背景

issue #167 收尾过程中，原计划清退 docs/ 根目录两个旧长篇（cliproxy-deployment.md、circuit-breaker.md）。落地前用对抗性覆盖验证 + 引用核查，发现该计划的前提是错误的。

核实结论

两个旧长篇都不是待清退遗留，而是文档体系有意分层的深度参考：

旧长篇	被新文档引用	新文档未覆盖的独有内容
cliproxy-deployment.md	8 篇 / 9 处	外部 CLIProxyAPI 部署步骤、卷备份迁移命令、bind mount 变体
circuit-breaker.md	8 篇 / 11 处	force-open/close 响应体结构、UI 三色徽章语义、两类故障排查、最佳实践

新文档大量以「详见现有长篇 docs/xxx.md」指回旧长篇（例如 circuit-breaker-config.md 开篇即写「状态机本身的转移规则、与 failover 的协同详见现有长篇 docs/circuit-breaker.md；本页只补全实际配置层面的三块内容」）。删除任一篇会同时破坏 8~11 处内链并丢失实质内容。

由此撤销 issue #167 收尾清单（#issuecomment-4554968662）中「旧长篇 + legacySidebar 清退」一项——该判断建立在未核实引用关系的错误前提上。

改动

保留两篇旧长篇，仅修正命名与计数口径，使其与真实角色一致：

文件	改动
docs/.vitepress/config.ts	legacySidebar → referenceSidebar；侧栏分组「现有长篇」→「深度参考」；条目去掉「（旧版长篇）」后缀，改为「CLIProxyAPI 部署详解」「熔断器与失败转移详解」
docs/index.md	「部署 10 / 使用 13 / 架构 11 共 34 篇」精确计数改为按类组织 + 含 2 篇深度参考的表述，消除增删文档时的口径漂移
docs/en/index.md	同步去掉「34 documents」硬编码

3 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)，纯文案与命名，无逻辑改动。

校验

• 本地 pnpm docs:build 通过（build complete in 13.73s），sidebar 命名修改未破坏构建，无新增死链报错
• pre-commit 全过（prettier / tsc）

Test plan

• CI Build VitePress site 通过
• 文档站左侧「深度参考」分组正常展开，两条链接可达
• 首页底部计数表述与英文首页 language status 渲染正常

Related

issue #167 文档体系收尾。前序：#189（文档站本体）、#192（P0 stale copy）、#193（README 减负）。

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 74.09%. Comparing base (bf1f209) to head (b171d02).
⚠️ Report is 3 commits behind head on master.
✅ All tests successful. No failed tests found.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master     #194   +/-   ##
=======================================
  Coverage   74.09%   74.09%           
=======================================
  Files         147      147           
  Lines       11115    11115           
  Branches     3847     3847           
=======================================
  Hits         8236     8236           
  Misses       1677     1677           
  Partials     1202     1202           

Flag	Coverage Δ
verify	74.09% <ø> (ø)

🚀 New features to boost your workflow:

• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.