CI: Update CodeQL Action test to use setup-codeql
#11572
codeql.yml
on: pull_request
check-codeql-versions
10s
Matrix: analyze-other
Matrix: analyze-javascript