Revert "Basic support for overlay PR analysis"#2962

cklin wants to merge 1 commit intomaingithub/codeql-action:mainfrom

revert-2945-cklin/overlay-analysisgithub/codeql-action:revert-2945-cklin/overlay-analysisCopy head branch name to clipboard