Replace gh pr checkout with git fetch refs/pull to avoid GH_HOST issues
#26136
+87
−222
gh pr checkout with git fetch refs/pull to avoid GH_HOST issues
#26136