Update custom controls sample and migrate to new repo#1121

sascala wants to merge 3 commits intomaingooglemaps-samples/js-api-samples:mainfrom

control-custom-updategooglemaps-samples/js-api-samples:control-custom-updateCopy head branch name to clipboard