Windows Menu Support

[SeanBarker182]

Adds a menu to the Windows version of Reactotron.

Screen.Recording.2025-11-04.at.1.38.14.PM.mov

(Click to view screen recording.)

We went with a React Native menu system rather than native for flexibility; however, we may want to replace with a system menu in the future.

Here's a system menu as an example:

For the future, we can possibly use GetSystemMenu and:

AppendMenuW(hMenu, MF_STRING, ID_MENU_ITEM, L"Menu Item");
InsertMenuW(hMenu, position, MF_BYPOSITION | MF_STRING, ID_MENU_ITEM, L"Item");
ModifyMenuW(hMenu, ID_MENU_ITEM, MF_BYCOMMAND | MF_STRING, ID_MENU_ITEM, L"New Text");
DeleteMenu(hMenu, ID_MENU_ITEM, MF_BYCOMMAND);

[jamonholmgren]

I forgot to send these earlier this week ....