sweepbatcher: harden AddSweep against ctx closure#1130

hieblmi wants to merge 1 commit into

lightninglabs:masterlightninglabs/loop:masterfrom

hieblmi:fix-racaehieblmi/loop:fix-racaeCopy head branch name to clipboard