French Localisation files + Dubbing fixes

[Pygargue00fr]

First Change:
French localisation files for TC2 covering the current version of the mod.
tc2_french.txt

Second Change:
Tf2's official dubs are great but suffer from a lot of issues. One of which being theirs discontinuation. This mod here attempts to bring in much improvements where applicable.

What is new :
-MvM robots are now dubbed for each language with fidelity to Valve's style, sounding as close to the english voices as possible.
-Wining/Loosing Announcer lines for Casual mode
Demoman charging sound (French Dub only - Proposed separatly from the main dub as it causes issues with Casual mode)
-Brand new robot lines such as payload responses for the Medic Bot ! (English dub only - This can be paired with any dubs of your choice.)

What is fixed :
-Fixes an ongoing issue where several voicelines do not fall back to the english dub as intended (that being a couple 100 lines per dub), resulting is various lines not actually playing, thus affecting gamplay quite a bit. You will now hear Heavy singing after eating a Sandvich and Scout taunting after using Bonk! amongs many others when playing with the game in French, German, Spanish and Russian now.

Available right here https://gamebanana.com/sounds/86984 (Github doesn't like big files sizes)

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you all sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
1 out of 4 committers have signed the CLA.

✅ mastercoms
❌ ficool2
❌ Pygargue00fr
❌ CoffeeBeanum
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}