DOC: Add missing links to supported data format tables in events tutorialSusani/explore docs#13715

Susaniaariya wants to merge 3 commits intomne-tools:mainmne-tools/mne-python:mainfrom

Susaniaariya:susani/explore-docsSusaniaariya/mne-python:susani/explore-docsCopy head branch name to clipboard