chore(downloads): remove devbox

[avivkeller]

Closes #8525.

DevBox does not meet our guidelines, as it is not a FOSS product.

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Review	Updated (UTC)
nodejs-org	Ready	Preview	Jan 8, 2026 10:26pm

[github-actions]

👋 Codeowner Review Request

The following codeowners have been identified for the changed files:

Team reviewers: @nodejs/nodejs-website

Please review the changes when you have a chance. Thank you! 🙏

[github-actions]

Note

Your Pull Request seems to be updating Translations of the Node.js Website.

Whilst we appreciate your intent; Any Translation update should be done through our Crowdin Project.
We recommend giving a read on our Translation Guidelines.

Thank you!

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 0% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 74.83%. Comparing base (274f68a) to head (d338623).
⚠️ Report is 2 commits behind head on main.
✅ All tests successful. No failed tests found.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...i-components/src/Icons/InstallationMethod/index.ts	0.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #8527      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   74.69%   74.83%   +0.13%     
==========================================
  Files         102      101       -1     
  Lines        8956     8924      -32     
  Branches      305      304       -1     
==========================================
- Hits         6690     6678      -12     
+ Misses       2264     2244      -20     
  Partials        2        2              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[Copilot]

Pull request overview

This PR removes DevBox as an installation method from the Node.js website because DevBox does not meet the project's FOSS (Free and Open Source Software) guidelines.

Key changes:

• Removed DevBox icon component and all references from UI components
• Removed 'DEVBOX' from the InstallationMethod type definition
• Deleted DevBox installation snippets across all 13 supported languages
• Removed DevBox localization strings from all applicable language files

Reviewed changes

Copilot reviewed 29 out of 29 changed files in this pull request and generated no comments.

Show a summary per file

File	Description
packages/ui-components/src/Icons/InstallationMethod/index.ts	Removed DevBox import and export from installation method icons
packages/ui-components/src/Icons/InstallationMethod/Devbox.tsx	Deleted DevBox icon component
packages/ui-components/design/platform-logos.stories.tsx	Removed DevBox from Storybook stories
apps/site/types/release.ts	Removed 'DEVBOX' from InstallationMethod type union
apps/site/util/download/constants.json	Removed DevBox configuration entry from installMethods array
packages/i18n/src/locales/*.json	Removed DevBox description from 11 language files (en, fr, id, ja, ko, pt, pt-br, ro, uk, zh-cn, zh-tw)
apps/site/snippets/*/download/devbox.bash	Deleted DevBox installation snippets for 13 languages (en, es, fr, id, ja, ko, pt, pt-br, ro, tr, uk, zh-cn, zh-tw)

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[github-actions]

📦 Build Size Comparison

Summary

Metric	Value
Old Total Size	3.74 MB
New Total Size	3.74 MB
Delta	-3.66 KB (-0.10%)

Changes

➕ Added Assets (4)

Name	Size
.next/static/chunks/addd19b536edb0f5.js	205.09 KB
.next/static/chunks/81ac9107cf577dfe.js	29.26 KB
.next/static/chunks/65a9507fbb36b2b2.js	562.13 KB
.next/static/chunks/f6a569646a6e2497.js	562.13 KB

➖ Removed Assets (4)

Name	Size
.next/static/chunks/aa3451220184e985.js	205.09 KB
.next/static/chunks/9c5b84cf73fa1b5b.js	29.42 KB
.next/static/chunks/25e24e3f3b057667.js	563.88 KB
.next/static/chunks/7e844f9aaf3c585b.js	563.88 KB

[araujogui]

LGTM