[DOC] Update documentation for running tests with local Docker services#1717

MOHITKOURAV01 wants to merge 1 commit intoopenml:mainopenml/openml-python:mainfrom

MOHITKOURAV01:doc/update-local-services-testingMOHITKOURAV01/openml-python:doc/update-local-services-testingCopy head branch name to clipboard