fix(native): remove spurious findCaller fallback that dropped 68 call edges#637

carlos-alm merged 3 commits intomainoptave/codegraph:mainfrom

fix/issue-613-native-call-edgesoptave/codegraph:fix/issue-613-native-call-edgesCopy head branch name to clipboard