Add in test verification, as we well as fix test_tools

[dvalinrh]

Description

Adds verification of streams results

Before/After Comparison

Before: Test results were not verified
After: Test results are now verified.

Clerical Stuff

This closes #60

Relates to JIRA: RPOPC-826

Testing
Command executed:
/home/ec2-user/workloads/streams-wrapper-2.2/streams/streams_run --run_user ec2-user --home_parent /home --iterations 1 --tuned_setting tuned_none_sys_file_ --host_config "m7i.xlarge" --sysname "m7i.xlarge" --sys_type aws --use_pcp --iterations 1

Successful run

CsV File
Array_sizes,107520k,215040k,430080k,Start_Date,End_Date
Copy,45930,45716,45710,2026-02-10T17:06:43Z,2026-02-10T17:08:54Z
Scale,29868,29812,29936,2026-02-10T17:06:43Z,2026-02-10T17:08:54Z
Add,30269,30031,30132,2026-02-10T17:06:43Z,2026-02-10T17:08:54Z
Triad,30050,29864,29927,2026-02-10T17:06:43Z,2026-02-10T17:08:54Z

echo $?
0
Induced error
./run_stream --cache_cap_size 0 --iterations 1 --cache_start_size 1 --optimize_lvl 3 --cache_multiply 2 --numb_sizes 4 --thread_multiply 2 --results_dir results_streams_virtual-guest_20260210175218 --host m7i.xlarge --size_list 0 --top_dir /home/ec2-user --pcp /tmp/pcp_2026.02.10-17.52.18
./run_stream --cache_cap_size 0 --iterations 1 --cache_start_size 1 --optimize_lvl 2 --cache_multiply 2 --numb_sizes 4 --thread_multiply 2 --results_dir results_streams_virtual-guest_20260210175218 --host m7i.xlarge --size_list 0 --top_dir /home/ec2-user --pcp /tmp/pcp_2026.02.10-17.52.18
Could not verify schema, see below for details
1 validation error for list[Streams_Results]
0.Triad
Input should be a valid integer, unable to parse string as an integer [type=int_parsing, input_value='T28935', input_type=str]
For further information visit https://errors.pydantic.dev/2.12/v/int_parsing
Could not verify schema, see below for details
1 validation error for list[Streams_Results]
0.Triad
Input should be a valid integer, unable to parse string as an integer [type=int_parsing, input_value='T30167', input_type=str]
For further information visit https://errors.pydantic.dev/2.12/v/int_parsing
updating: results_streams_virtual-guest.tar (deflated 87%)
[root@ip-170-0-17-19 ec2-user]# echo $?
1

[github-actions]

This relates to RPOPC-826

[kdvalin]

LGTM