docs: clarify .env scope for env separation#39

deanq wants to merge 3 commits intomainrunpod/flash-examples:mainfrom

deanq/ae-1549-explicit-env-varsrunpod/flash-examples:deanq/ae-1549-explicit-env-varsCopy head branch name to clipboard