fix: XMLErrorReport gera relatório CSV para download

[Copilot]

O que esse PR faz?

XMLInfoReport gera um CSV via generate_report() e o disponibiliza para download. XMLErrorReport não fazia isso — finish_validations() apenas marcava creation = DONE sem gerar arquivo. Este PR espelha o padrão de XMLInfoReport em XMLErrorReport.

Onde a revisão poderia começar?

upload/models.py — métodos save_file(), generate_report() e finish_validations() adicionados à classe XMLErrorReport (linhas ~1996–2029).

Como este poderia ser testado manualmente?

1. Submeta um pacote que gere erros de validação XML
2. Aguarde a conclusão da validação
3. Inspecione o pacote na interface administrativa
4. Na tabela de downloads (ao final da página), verifique que agora há uma linha para o XML Error Report com botão "View report"
5. Clique em "View report" e confirme que o CSV com os erros está disponível para download

Algum cenário de contexto que queira dar?

A diferença entre XMLInfoReport e XMLErrorReport:

	XMLInfoReport	XMLErrorReport (antes)	XMLErrorReport (depois)
file field	✅	❌	✅
generate_report()	✅	❌	✅
finish_validations() gera CSV	✅	❌	✅
Aparece na tabela de downloads	✅	❌	✅

Mudanças:

• upload/models.py — XMLErrorReport recebe file (FileField), save_file(), generate_report() e override de finish_validations() para gerar CSV antes de marcar como done
• inspect.html — Itera xml_error_reports na tabela de downloads ao lado dos info reports
• 0011_xmlerrorreport_file.py — Migration para o novo campo file

Screenshots

N/A — a correção adiciona uma nova linha na tabela de downloads que antes só mostrava o XML Info Report.

Quais são tickets relevantes?

N/A

Referências

Padrão existente em XMLInfoReport.generate_report() / XMLInfoReport.finish_validations().

Original prompt

---

This section details on the original issue you should resolve

<issue_title>A validação do pacote não cria o relatório de erros</issue_title>
<issue_description>### Descrição do problema
A validação do pacote não cria o relatório de erros. No entanto, o relatório INFO está sendo criado e disponibilizado para download.

Passos para reproduzir o problema

1. Acesse a página administrativa de Upload admin
2. Selecione um item da lista de pacotes recebidos que foram avaliados
3. Clique em inspecionar
4. Role a página até o final
5. Verifique que há o botão View Report na linha

XML Info Report | 2026-03-05 19:43 | 616 | View report

Comportamento esperado

haver disponível o relatório de erros

Screenshots ou vídeos

Anexos

n/a

Ambiente utilizado

xc upload</issue_description>

Comments on the Issue (you are @copilot in this section)

• Fixes A validação do pacote não cria o relatório de erros #885

---

✨ Let Copilot coding agent set things up for you — coding agent works faster and does higher quality work when set up for your repo.