docs: add docs:deploy script — build + push to gh-pages branch (no Gi…#28

tapas100 wants to merge 4 commits intomaintapas100/flexgate-proxy:mainfrom

devtapas100/flexgate-proxy:devCopy head branch name to clipboard