Upgrade action to Node.js 24#1

JDavis10213 wants to merge 2 commits into

mastervsco/github-tag-action:masterfrom

node24vsco/github-tag-action:node24Copy head branch name to clipboard