fix: remove disable automatic app version updates page (WB-28205)#2244

flamarion wants to merge 5 commits intomainwandb/docs:mainfrom

remove_disable_auto_updatewandb/docs:remove_disable_auto_updateCopy head branch name to clipboard