Add native 2+ arg RPC support and wire a concrete TestMultiArgCommand through server, generated clients, and CLI
#2963
+263
−52