fix: use customizations to install VS Code extension instead of script#25

wcgomes merged 2 commits intomainwcgomes/devcontainer-features:mainfrom

fix/vscode-extension-install-methodwcgomes/devcontainer-features:fix/vscode-extension-install-methodCopy head branch name to clipboard