ci: Normalize dots in package names in populate_tox.py

[alexander-alderman-webb]

Description

Add package name normalization, converting . in package names to _.

The weekly run failed because a pyramid pre-release added a dependency on zope.interface. The zope.interface package name did not match the underscored name used in the distribution filenames, such as zope_interface-8.2-cp310-cp310-macosx_10_9_x86_64.whl.

https://github.com/getsentry/sentry-python/actions/runs/22561005528

Issues

Reminders

• Please add tests to validate your changes, and lint your code using tox -e linters.
• Add GH Issue ID & Linear ID (if applicable)
• PR title should use conventional commit style (feat:, fix:, ref:, meta:)
• For external contributors: CONTRIBUTING.md, Sentry SDK development docs, Discord community

[github-actions]

Semver Impact of This PR

🟢 Patch (bug fixes)

📋 Changelog Preview

This is how your changes will appear in the changelog.
Entries from this PR are highlighted with a left border (blockquote style).

---

New Features ✨

• Add set_attribute, remove_attribute to global API by sentrivana in #5555

Bug Fixes 🐛

Openai

• Avoid consuming iterables passed to the Completions API by alexander-alderman-webb in #5489
• Avoid consuming iterables passed to the Embeddings API by alexander-alderman-webb in #5491

Other

• (anthropic) Fix token accounting by shellmayr in #5490
• (google-genai) Remove agent spans for simple requests by alexander-alderman-webb in #5443
• (grpc) Read method from handler_call_details for grpcio >= 1.76 compat by yeung108 in #5521
• (httpx) Correctly append baggage in async client by sentrivana in #5530
• (pydantic-ai) Adapt to missing ToolManager._call_tool by sentrivana in #5522
• (utils) Use HEROKU_BUILD_COMMIT env var for default release by ericapisani in #5499
• (wsgi) Do not wrap file responses when uWSGI offload-threads is enabled by ericapisani in #5556

Documentation 📚

• Add troubleshooting note for editable installs with uWSGI by ericapisani in #5552
• Add debugging advice by alexander-alderman-webb in #5517
• New integration guide by alexander-alderman-webb in #5476

Internal Changes 🔧

Agents

• Add security-review skill to agent configuration by ericapisani in #5498
• Add sentry skills to be used by warden in CI reviews by ericapisani in #5485

Openai Agents

• Remove set_data_normalized for primitive attributes by alexander-alderman-webb in #5509
• Expect new tool fields by alexander-alderman-webb in #5471

Other

• (ai) Add configuration for dotagents by ericapisani in #5480
• (anthropic) Remove set_data_normalized for primitive attributes by alexander-alderman-webb in #5504
• (github) Add warden configuration by ericapisani in #5484
• (pydantic-ai) Remove set_data_normalized for the gen_ai.response.model attribute by alexander-alderman-webb in #5512
• (repo) Add .serena to .gitignore by ericapisani in #5464

• Normalize dots in package names in populate_tox.py by alexander-alderman-webb in #5574

• Updated codecov.yml by MathurAditya724 in #5571
• 🤖 Update test matrix with new releases (02/24) by github-actions in #5524
• 🤖 Update test matrix with new releases (02/23) by github-actions in #5503
• 🤖 Update test matrix with new releases (02/19) by github-actions in #5483
• 🤖 Update test matrix with new releases (02/18) by github-actions in #5475

---

_{🤖 This preview updates automatically when you update the PR.}

[github-actions]

Codecov Results 📊

✅ 13 passed | Total: 13 | Pass Rate: 100% | Execution Time: 8.54s

📊 Comparison with Base Branch

Metric	Change
Total Tests	—
Passed Tests	—
Failed Tests	—
Skipped Tests	—

✨ No test changes detected

All tests are passing successfully.

✅ Patch coverage is 100.00%. Project has 13733 uncovered lines.
✅ Project coverage is 30.77%. Comparing base (base) to head (head).

Coverage diff

@@            Coverage Diff             @@
##          main       #PR       +/-##
==========================================
+ Coverage    25.65%    30.77%    +5.12%
==========================================
  Files          189       189         —
  Lines        19838     19838         —
  Branches      6430      6430         —
==========================================
+ Hits          5089      6105     +1016
- Misses       14749     13733     -1016
- Partials       421       468       +47

---

Generated by Codecov Action

[sentrivana]

🙏🏻