refactor(o11y): rename attributes and variables to match design#5621

haphungw wants to merge 1 commit intogoogleapis:maingoogleapis/google-cloud-rust:mainfrom

haphungw:lro-tracing-cleanhaphungw/google-cloud-rust:lro-tracing-cleanCopy head branch name to clipboard