Add registry credentials rate limit and self-hosted guidance#1186

codyjlandstrom merged 2 commits intomainokteto/docs:mainfrom

docs/registry-credentials-rate-limitsokteto/docs:docs/registry-credentials-rate-limitsCopy head branch name to clipboard